Privacy Policy

Questo documento, concernente le politiche di riservatezza dei dati personali di Azzurra srl, titolare del sito internet azzurrabagni.com, intende descrivere le modalità di gestione del trattamento dei dati personali degli utenti e visitatori del nostro sito. Questa è, inoltre, una informativa resa anche ai sensi dell'art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196 per gli utenti dei servizi del nostro sito, che vengono erogati via Internet. L'informativa non è valida per altri siti web eventualmente consultabili tramite i nostri links, di cui Azzurra srl non è in alcun modo responsabile.
Le indicazioni fornite di seguito si ispirano anche alla Raccomandazione n. 2/2001 del Gruppo dei Garanti Europei per la protezione dei dati personali adottata il 17 maggio 2001 ex art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, riguardano in modo particolare la raccolta di dati personali su Internet e si prefiggono di identificare le misure minime che dovranno essere attuate nei confronti delle persone interessate per garantire la lealtà e la liceità di tali pratiche (in applicazione degli articoli 6, 7, 10 e 11 della direttiva 95/46/CE).
Per ricevere ulteriori informazioni riguardo il trattamento dei dati personali scrivere a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Preleva una copia dell'informativa al trattamento di dati personali


EMAIL 

Riservatezza
Azzurra srl opera in conformità D.lgs196/2003 a alla legislazione europea. Le informazioni contenute nelle email di Azzurra srl sono riservate e confidenziali. Il loro utilizzo è consentito esclusivamente al destinatario del messaggio, per le finalità indicate nel messaggio stesso.
Qualora Lei non fosse la persona a cui il presente messaggio è destinato, La invitiamo ad eliminarlo dal Suo Sistema ed a distruggere le varie copie o stampe, dandocene comunicazione. Ogni utilizzo improprio é contrario ai principi del D.lgs196/03 e alla legislazione europea (Direttiva 2002/58/CE). 

Invio di email
Le email inviate da Azzurra srl sono conseguenza di una sua richiesta diretta o della necessità di ottemperare ad obblighi contrattuali o di legge. Qualora ciò non corrispondesse al vero Lei ha la facoltà di inviare una richiesta di modifica o eliminazione dalla ns rubrica aziendale scrivendo all'indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. e allegando copia dell'email non richiesta.

Virus
Azzurra srl ha eseguito i possibili controlli al fine assicurarsi che questo messaggio ed eventuali allegati siano privi di Virus. Si consiglia comunque di trattare il messaggio applicando corrette procedure per assicurarsi che ne sia privo al suo utilizzo.


NAVIGAZIONE NEL SITO WEB

Trattamento
I trattamenti connessi ai servizi web offerti da questo sito sono effettuati presso la sede della Società titolare del trattamento e sono curati solo da dipendenti, collaboratori o soci incaricati del trattamento, o da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dai servizi web viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di servizio, sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e non sono comunicati a soggetti terzi, salvo che la comunicazione sia imposta da obblighi di legge o sia strettamente necessaria per l’adempimento delle richieste.

Tipologia di dati
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell'utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l'elaborazione.
I dati in questione potrebbero essere utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici ai danni del nostro sito: salva questa eventualità, in genere i dati sui contatti web non vengono conservati per più di sette giorni. 

Dati forniti volontariamente dall'utente
L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta per sua stessa natura la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente,necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.Specifiche informative sintetiche sono riportate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

Cookies
I cookies hanno la funzione di snellire l'analisi del traffico sul Web o di segnalare quando un sito specifico viene visitato e consentono alle applicazioni Web di inviare informazioni a singoli utenti. Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, fatte salve le aree del sito dove è necessario effettuare una esplicita autenticazione.

Facoltatività nel conferimento dei dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l'utente è libero di fornire i dati personali per sollecitare l'invio di materiale informativo o richiedere gli altri tipi di servizi offerti dalla Società. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere il servizio richiesto.


 

Privacy statement pursuant to Article 13 of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003, (Personal Data Protection Code)

In compliance with Article 13 of the Personal Data Protection Code adopted with Legislative Decree no.196 of 30 June 2003 (hereinafter referred to as the Code), and regarding the personal data, including sensitive data, that concern you and will be the subject of processing, Area Bagno Srl, provides a privacy statement required by the Code with reference to processing and to any communication connected with the operations and services you have requested. The privacy statement and consent also concern any processing and communication carried out by third-party companies. A list of these companies that advertise, promote or distribute Area Bagno Srl products and services (hereinafter referred to as the "Distributors") is available at the main office of Area Bagno Srl.

1. PURPOSE OF DATA PROCESSING

Processing
a) is aimed at fulfilling the purposes of conclusion, management and execution of contracts related to the activities of producing and selling taps and fittings, shower enclosures, shower panels, shower and sanitary fittings, and at complying with legal provisions;
b) can also be aimed at fulfilling the purposes of providing information and advertising the sale of products and services handled by Area Bagno Srl, establishing its sales profile, and sending information and sales offers.

2. DATA PROCESSING METHOD

Processing
a) is carried out by means of operations or sets of operations: collection; recording and organisation; processing, including amendment, selection, extraction, comparison/interconnection; use, including consultation, communication; storage; deletion/destruction; security/protection, including accessibility/confidentiality, integrity, protection;
b) is also carried out with the aid of electronic or automated means;
c) is directly performed by Area Bagno Srl and by persons who are part of the internal and external organisational set-up of Area Bagno Srl, as autonomous data controllers, managers and/or processors.

3. DATA TRANSMISSION

Given the personal autonomy of the data subject, the transmission of personal data can be:
a) Mandatory under legislation, regulations or EU provisions (e.g. tax provisions);
b) Strictly necessary for concluding new relations, for managing and executing existing relations, or for managing existing contracts;
c) Optional for the purpose of conducting activities related sending information and sales promotions for products to the data subject.

4. REFUSAL TO TRANSMIT DATA

If the data subject should refuse to transmit personal data
a) in the cases referred to in paragraph 3, letter a) and b), it will be impossible to conclude or execute the related contracts;
b) in the case referred to in paragraph 3, letter c), this will not affect any existing relations or those being established, however, it will preclude any possibility of carrying out activities to send information and sales promotions to the data subject.

5. PERSONS TO WHOM DATA MAY BE DISCLOSED OR WHO MAY COME INTO CONTACT WITH DATA IN THEIR POSITION AS DATA MANAGERS OR OFFICERS

a) Personal data may be communicated by Area Bagno Srl or by appointed third parties – for the purposes referred to in paragraph 1, letter a), in order to be subjected to processing for the same purposes or legal obligations: consulting studios; service companies appointed to manage data and storage service companies; surveillance bodies and authorities, and other databases for which the transmission of data is mandatory.
b) Furthermore, personal data may be communicated for the purposes referred to in paragraph 1, to companies in the group (parent companies, subsidiaries and affiliates, directly or indirectly, pursuant to the current legal provisions).
c) Some persons, as data processing managers, will have access to your personal data in order to fulfil their appointed tasks. Moreover, they may become aware of your personal data when carrying out their tasks, including persons appointed by Area Bagno Srl as data managers.

6. DISCLOSURE OF DATA

Personal data are not subject to disclosure.

7. TRANSFER OF DATA ABROAD

Personal data may be transferred to countries in the EU and to countries outside the EU in compliance with the provisions of Article 43 and 44 of the Privacy Code.

8. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT

Article13 of the Privacy code allows the data subject to exercise certain rights, including being able to obtain information, from the data controller, as to whether or not his/her personal data exist and the communication of such data in intelligible form; to be informed of the source of the data, the logic applied and the purposes of processing data; to be informed of the name of the Data Controller and any appointed Data Managers, as well as the persons or categories of persons to whom data may be communicated or may be revealed in their role as managers or appointed persons in charge of processing; to obtain the deletion, transformation in an anonymous form or the stoppage of any data processed unlawfully, as well as the updating, amendment or, where interested therein, integration of the data; to refuse the processing of personal data, on legitimate grounds, even though they are relevant to the purpose of collection and to refuse processing of personal data for the purpose of sending advertising or direct sales materials or for the purpose of market or commercial communication research. The rights pursuant to Article 13 may be exercised upon submitting a request to the address of the head office of Area Bagno Srl.

9. DATA CONTROLLER

The data processing controller is Area Bagno Srl with its head offices in Via Gradisca,1 - 33087 Pasiano (PN). Additional data controllers are individual companies appointed by Area Bagno Srl. A list of data controllers and any data processing managers appointed by Area Bagno Srl is continuously updated and available at the company's main office.